In addition to standardizing LED names to match the rest of the systems, this
commit fixes a possibly erroneous pinout for LEDs in Comfast CF-E314N v2.
In particular, rssimediumhigh and rssihigh are moved from pins 13 and 14 to
14 and 16 respectively. In addition to working on a test device, this pinout
better matches the one set out in the prototype support patch for the device
in Github PR #1873.
Signed-off-by: Mark Onstid <turretkeeper@mail.com>