docs: hwmon: fix link to g762 devicetree binding

docs: hwmon: fix link to g762 devicetree binding

[ Upstream commit 08bfcf4ff9d39228150a757803fc02dffce84ab0 ]

The devicetree binding for g762 was converted to YAML to match vendor
prefix conventions. Update the reference accordingly.

Signed-off-by: Kathara Sasikumar <katharasasikumar007@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20251205215835.783273-1-katharasasikumar007@gmail.com
Fixes: 3d8e25372417 ("dt-bindings: hwmon: g762: Convert to yaml schema")
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>