ASoC: Intel: catpt: Fix the device initialization

ASoC: Intel: catpt: Fix the device initialization

The DMA mask shall be coerced before any buffer allocations for the
device are done.  At the same time explain why DMA mask of 31 bits is
used in the first place.

Cc: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Fixes: 7a10b66a5df9 ("ASoC: Intel: catpt: Device driver lifecycle")
Signed-off-by: Cezary Rojewski <cezary.rojewski@intel.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260320101217.1243688-1-cezary.rojewski@intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>