terminal-util: change conditioning in terminal_reset_defensive()

terminal-util: change conditioning in terminal_reset_defensive()

So far we conditioned the logic that issues ansi sequences for resetting
the TTY based on whether something is a pty is not (under the assumption
we need no reset on ptys, since they are shortlived).

This is simply wrong though. The pty that a container getty is invoked
on is generally long-lived: as long as the container is up, and it will
be reused between getty instances/sessions all the time. In such a case
we really should reset properly.

Let's instead make the logic dependent on whether TERM is set to
anything other than "dumb". The previous commit made sure we always set
TERM in a sensible way in systemd-run, hence this
*explicit* logic sounds like a much better choice now, as it mea