avoid malfunction when virFileResolveLink is applied to non-POSIX FS

avoid malfunction when virFileResolveLink is applied to non-POSIX FS

The virFileResolveLink utility function relied on the POSIX guarantee
that stat.st_size of a symlink is the length of the value.  However,
on some types of file systems, it is invalid, so do not rely on it.
Use gnulib's areadlink module instead.
* bootstrap (modules): Add areadlink.
* src/util/util.c: Include "areadlink.h".
Let areadlink perform the readlink and malloc.
* configure.in (AC_CHECK_FUNCS): Remove readlink.  No need,
since it's presence is guaranteed by gnulib.