usb: host: xhci-mem: Cleanup pending secondary event ring events

usb: host: xhci-mem: Cleanup pending secondary event ring events

As part of xHCI bus suspend, the xHCI is halted.  However, if there are
pending events in the secondary event ring, it is observed that the xHCI
controller stops responding to further commands upon host or device
initiated bus resume.  Iterate through all pending events and update the
dequeue pointer to the beginning of the event ring.

Tested-by: Puma Hsu <pumahsu@google.com>
Tested-by: Daehwan Jung <dh10.jung@samsung.com>
Signed-off-by: Wesley Cheng <quic_wcheng@quicinc.com>
Acked-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250409194804.3773260-3-quic_wcheng@quicinc.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>