misc: amd-sbi: Add support for SB-RMI over I3C

misc: amd-sbi: Add support for SB-RMI over I3C

AMD EPYC platforms with zen5 and later support APML(SB-RMI)
connection to the BMC over I3C bus for faster data transfer
up to 12.5 Mhz.
I2C and I3C is supported in same file using module_i3c_i2c_driver()
with probe based on dts entry.
AMD APML I3C devices support static address for backward compatibility to I2C.
I3C static address can be used to assign I3C device dynamic address.

Reviewed-by: Naveen Krishna Chatradhi <naveenkrishna.chatradhi@amd.com>
Signed-off-by: Akshay Gupta <akshay.gupta@amd.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250915103649.1705078-2-akshay.gupta@amd.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>