ext4: simplify the mapping query logic in ext4_iomap_begin()

ext4: simplify the mapping query logic in ext4_iomap_begin()

In the write path mapping check of ext4_iomap_begin(), the return value
'ret' should never greater than orig_mlen. If 'ret' equals 'orig_mlen',
it can be returned directly without checking IOMAP_ATOMIC.

Signed-off-by: Zhang Yi <yi.zhang@huawei.com>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Reviewed-by: Baokun Li <libaokun1@huawei.com>
Reviewed-by: Ojaswin Mujoo <ojaswin@linux.ibm.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260105014522.1937690-7-yi.zhang@huaweicloud.com
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>