net: use dst_dev_rcu() in sk_setup_caps()

net: use dst_dev_rcu() in sk_setup_caps()

[ Upstream commit 99a2ace61b211b0be861b07fbaa062fca4b58879 ]

Use RCU to protect accesses to dst->dev from sk_setup_caps()
and sk_dst_gso_max_size().

Also use dst_dev_rcu() in ip6_dst_mtu_maybe_forward(),
and ip_dst_mtu_maybe_forward().

ip4_dst_hoplimit() can use dst_dev_net_rcu().

Fixes: 4a6ce2b6f2ec ("net: introduce a new function dst_dev_put()")
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Reviewed-by: David Ahern <dsahern@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250828195823.3958522-6-edumazet@google.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
[Harshit: Backport to 6.12.y, resolve conflict due to missing commit:
22d6c9eebf2e ("net: Unexport shared functions for DCCP.")  in 6.12.y]
Signed-off-by: Harshit Mogalapalli <harshit.m.mogalapalli@oracle.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>