drm/bridge: make of_drm_find_bridge() a wrapper of of_drm_find_and_get_bridge()

drm/bridge: make of_drm_find_bridge() a wrapper of of_drm_find_and_get_bridge()

of_drm_find_bridge() is identical to of_drm_find_and_get_bridge() except it
does not increment the refcount. Rewrite it as a wrapper and put the bridge
being returned so the behaviour is still the same.

Reviewed-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20251216-drm-bridge-alloc-getput-drm_of_find_bridge-v3-4-b5165fab8058@bootlin.com
Signed-off-by: Luca Ceresoli <luca.ceresoli@bootlin.com>