iio: dac: ds4424: use fsleep() instead of usleep_range()

iio: dac: ds4424: use fsleep() instead of usleep_range()

The DS4422/DS4424 and DS4402/DS4404 datasheets do not specify a minimum
delay between power-up (POR) and the availability of the I2C interface.

The driver previously used `usleep_range(1000, 1200)` to enforce a ~1ms
delay. Replace this with `fsleep(1000)` to allow the kernel to select
the most efficient sleep mechanism while retaining the existing
conservative delay to ensure device readiness.

Signed-off-by: Oleksij Rempel <o.rempel@pengutronix.de>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>