interconnect: icc-clk: destroy nodes in case of memory allocation failures

interconnect: icc-clk: destroy nodes in case of memory allocation failures

When memory allocation fails during creating the name of the nodes in
icc_clk_register(), the code continues on the error path and it calls
icc_nodes_remove() to destroy the already created nodes. However that
function only destroys the nodes which were already added to the provider
and the newly created nodes are never destroyed in case of error.

In order to avoid a memory leaks, change the code to destroy the newly
created nodes explicitly in case of memory allocation failures.

Fixes: 44c5aa73ccd1 ("interconnect: icc-clk: check return values of devm_kasprintf()")
Signed-off-by: Gabor Juhos <j4g8y7@gmail.com>
Reviewed-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250625-icc-clk-memleak-fix-v1-1-4151484cd24f@gmail.com
Signed-off-by: Georgi Djakov <djakov@kernel.org>