platform/x86/amd/pmf: Call enact function sooner to process early pending requests

platform/x86/amd/pmf: Call enact function sooner to process early pending requests

Call the amd_pmf_invoke_cmd_enact() function to manage early pending
requests and their associated custom BIOS inputs. Add a return statement
for cases of failure.

The PMF driver will adjust power settings according to custom BIOS inputs
after assessing the policy conditions.

Also, add a new common routine amd_pmf_handle_early_preq() to handle early
BIOS pending requests for both v1 and v2 variants.

Co-developed-by: Patil Rajesh Reddy <Patil.Reddy@amd.com>
Signed-off-by: Patil Rajesh Reddy <Patil.Reddy@amd.com>
Tested-by: Yijun Shen <Yijun.Shen@Dell.com>
Signed-off-by: Shyam Sundar S K <Shyam-sundar.S-k@amd.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250901110140.2519072-9-Shyam-sundar.S-k@amd.com
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>