arm64: dts: imx8mm-phycore-som: Assign regulator for dsi to lvds bridge
Add a missing voltage regulator of 1.8v to the sn65dsi83
(dsi_lvds bridge) node. Due to the absence of this regulator, a fallback
dummy regulator is used and that triggers a warning message from the
kernel. Assigning the appropriate regulator avoids the warning.