scsi: ufs: core: Move link recovery for hibern8 exit failure to wl_resume

scsi: ufs: core: Move link recovery for hibern8 exit failure to wl_resume

Move the link recovery trigger from ufshcd_uic_pwr_ctrl() to
__ufshcd_wl_resume(). Ensure link recovery is only attempted when hibern8
exit fails during resume, not during hibern8 enter in suspend. Improve
error handling and prevent unnecessary link recovery attempts.

Fixes: 35dabf4503b9 ("scsi: ufs: core: Use link recovery when h8 exit fails during runtime resume")
Signed-off-by: Peter Wang <peter.wang@mediatek.com>
Reviewed-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260223103906.2533654-1-peter.wang@mediatek.com
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>