drm/mediatek: dsi: Add compatible for mt8167-dsi

drm/mediatek: dsi: Add compatible for mt8167-dsi

The mt8167 DSI controller is fully compatible with the one found in
mt2701. Unfortunately the device tree has a dedicated compatible for
mt8167 since 2022 and it cannot be changed with a fallback nor removed at
this point. The only way to get the device to work is to add the
compatible to the driver.

Signed-off-by: Luca Leonardo Scorcia <l.scorcia@gmail.com>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Reviewed-by: CK Hu <ck.hu@mediatek.com>
Link: https://patchwork.kernel.org/project/dri-devel/patch/20260505214541.333657-3-l.scorcia@gmail.com/
Signed-off-by: Chun-Kuang Hu <chunkuang.hu@kernel.org>