AArch64: Add gdbserver MTE support

AArch64: Add gdbserver MTE support

Adds the AArch64-specific memory tagging support (MTE) by implementing the
required hooks and checks.

gdbserver/ChangeLog:

YYYY-MM-DD  Luis Machado  <luis.machado@linaro.org>

	* Makefile.in (SFILES): Add /../gdb/nat/aarch64-mte-linux-ptrace.c.
	* configure.srv (aarch64*-*-linux*): Add arch/aarch64-mte-linux.o and
	nat/aarch64-mte-linux-ptrace.o.
	* linux-aarch64-low.cc: Include nat/aarch64-mte-linux-ptrace.h.
	(class aarch64_target) <supports_memory_tagging>
	<fetch_memtags, store_memtags>: New method overrides.
	(aarch64_target::supports_memory_tagging)
	(aarch64_target::fetch_memtags)
	(aarch64_target::store_memtags): New methods.