tmpfs: Initialize sysfs during tmpfs init

tmpfs: Initialize sysfs during tmpfs init

Instead of using fs_initcall(), initialize sysfs with the rest of the
filesystem. This is the right way to do it because otherwise any error
during tmpfs_sysfs_init() would get silently ignored. It's also useful
if tmpfs' sysfs ever need to display runtime information.

Signed-off-by: André Almeida <andrealmeid@igalia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241101164251.327884-4-andrealmeid@igalia.com
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>