configure.ac: Support building with old autoconf 2.63
This version found on RHEL6 making autoreconf fail with following error:
configure.ac:61: error: possibly undefined macro: AS_VAR_COPY
If this token and others are legitimate, please use m4_pattern_allow.
See the Autoconf documentation.
Apply fix from https://github.com/gdnsd/gdnsd/issues/85 to fix problem.