PM: hibernate: Use atomic64_t for compressed_size variable

PM: hibernate: Use atomic64_t for compressed_size variable

`compressed_size` can overflow, showing nonsensical values.

Change from `atomic_t` to `atomic64_t` to prevent overflow.

Fixes: a06c6f5d3cc9 ("PM: hibernate: Move to crypto APIs for LZO compression")
Reported-by: Askar Safin <safinaskar@gmail.com>
Closes: https://lore.kernel.org/linux-pm/20251105180506.137448-1-safinaskar@gmail.com/
Signed-off-by: Mario Limonciello (AMD) <superm1@kernel.org>
Tested-by: Askar Safin <safinaskar@gmail.com>
Cc: 6.9+ <stable@vger.kernel.org> # 6.9+
Link: https://patch.msgid.link/20251106045158.3198061-3-superm1@kernel.org
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>