mmc: host: sdhci-esdhc-imx: refactor the system PM logic

mmc: host: sdhci-esdhc-imx: refactor the system PM logic

Current suspend/resume logic has one issue. In suspend, will config
register when call sdhci_suspend_host(), but at this time, can't
guarantee host in runtime resume state. If not, the per clock is gate
off, access register will hang.

In sdhci_esdhc_suspend/sdhci_esdhc_resume, remove sdhci_suspend_host()
and sdhci_resume_host(), all are handled in runtime PM callbacks except
the wakeup irq setting. For wakeup irq setting, use pm_runtime_get_sync()
in sdhci_esdhc_suspend() to make sure clock gate on.

Remove pinctrl_pm_select_default_state() in sdhci_esdhc_resume, because
pm_runtime_force_resume() already config the pinctrl state according to
ios timing, and here config the default pinctrl state again is wrong for
SDIO3.0 device if it keep power in suspend.

Signed-off-by: Haibo Chen <haibo.chen@nxp.com>
Signed-off-by: Luke Wang <ziniu.wang_1@nxp.com>
Acked-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250514094903.1771642-2-ziniu.wang_1@nxp.com
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>