HID: asus: use same report_id in response

HID: asus: use same report_id in response

Currently, asus_kbd_get_functions prods the device using feature
report report_id, but then is hardcoded to check the response through
FEATURE_KBD_REPORT_ID. This only works if report_id is that value
(currently true). So, use report_id in the response as well to
maintain functionality if that value changes in the future.

Reviewed-by: Denis Benato <benato.denis96@gmail.com>
Acked-by: Benjamin Tissoires <bentiss@kernel.org>
Signed-off-by: Antheas Kapenekakis <lkml@antheas.dev>
Link: https://patch.msgid.link/20260122075044.5070-4-lkml@antheas.dev
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>