arm64: dts: renesas: r9a09g047e57-smarc: Enable CRU, CSI support

arm64: dts: renesas: r9a09g047e57-smarc: Enable CRU, CSI support

Enable CRU, I2C0 and CSI on RZ/G3E SMARC EVK and tie the CSI to the
OV5645 sensor using Device Tree overlay.  RZ/G3E SMARK EVK is a RZ/G2L
alike EVK hence reuse rz-smarc-cru-csi-ov5645.dtsi.

Signed-off-by: Tommaso Merciai <tommaso.merciai.xr@bp.renesas.com>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Link: https://lore.kernel.org/20250514162422.910114-5-tommaso.merciai.xr@bp.renesas.com
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>