ASoC: rockchip: i2s-tdm: fix shift config for SND_SOC_DAIFMT_DSP_[AB]

ASoC: rockchip: i2s-tdm: fix shift config for SND_SOC_DAIFMT_DSP_[AB]

Commit 2f45a4e289779 ("ASoC: rockchip: i2s_tdm: Fixup config for
SND_SOC_DAIFMT_DSP_A/B") applied a partial change to fix the
configuration for DSP A and DSP B formats.

The shift control also needs updating to set the correct offset for
frame data compared to LRCK.  Set the correct values.

Fixes: 081068fd64140 ("ASoC: rockchip: add support for i2s-tdm controller")
Signed-off-by: John Keeping <jkeeping@inmusicbrands.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250204161311.2117240-1-jkeeping@inmusicbrands.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>