arm64/efi: Move uaccess en/disable out of efi_set_pgd()
efi_set_pgd() will no longer be called when invoking EFI runtime
services via the efi_rts_wq work queue, but the uaccess en/disable are
still needed when using PAN emulation using TTBR0 switching. So move
these into the callers.