connman: Revert removal of no-version-scripts patch

connman: Revert removal of no-version-scripts patch

This commit restores the no-version-scripts.patch for ConnMan,
which was removed in the commit (5c269ba9a396832af3f8139ecaa0cfd9f7d4d1b5)
as part of cleaning up gold and MIPS binutils workarounds.

The removal of this patch caused runtime crashes (segfaults)
on the powerpc target due to symbol visibility issues with glib
and stdio. Re-adding the patch resolves these crashes by disabling
version scripts in the linker flags.

Signed-off-by: Peter Tatrai <peter.tatrai.ext@siemens.com>
Signed-off-by: Mathieu Dubois-Briand <mathieu.dubois-briand@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>