media: iris: stop encoding PIPE value into fw_caps
The value of the PIPE property depends on the number of pipes available
on the platform and is frequently the only difference between several
fw_caps. In order to reduce duplication, use num_vpp_pipe from the
iris_platform_data rather than hardcoding the value into the fw_cap.