libsubcmd: Fix parse-options memory leak

libsubcmd: Fix parse-options memory leak

[ Upstream commit 230a7a71f92212e723fa435d4ca5922de33ec88a ]

If a usage string is built in parse_options_subcommand, also free it.

Fixes: 901421a5bdf605d2 ("perf tools: Remove subcmd dependencies on strbuf")
Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Josh Poimboeuf <jpoimboe@kernel.org>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240509052015.1914670-1-irogers@google.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>