batman-adv: tp_meter: prevent parallel modifications of last_recv

batman-adv: tp_meter: prevent parallel modifications of last_recv

When last_recv is updated to store the last receive sequence number, it is
assuming that nothing is modifying in parallel while:

* check for outdated packets is done
* out of order check is performed (and packets are stored in out-of-order
  queue)
* the out-of-order queue was searched for closed gaps
* sequence number for next ack is calculated

Nothing of that was actually protected. It could therefore happen that the
last_recv was updated multiple times in parallel and the final sequence
number was calculated with deltas which had no connection to the sequence
number they were added to.

Lock this whole region with the same lock which was already used to protect
the unacked (out-of-order) list.

Cc: stable@kernel.org
Fixes: 33a3bb4a3345 ("batman-adv: throughput meter implementation")
Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven@narfation.org>