MINOR: ring: support creating a ring from a linear area

MINOR: ring: support creating a ring from a linear area

Instead of allocating two parts, one for the ring struct itself and
one for the storage area, ring_make_from_area() will arrange the two
inside the same memory area, with the storage starting immediately
after the struct. This will allow to store a complete ring state in
shared memory areas for example.