wifi: iwlwifi: validate the channels received in iwl_mcc_update_resp_v*

wifi: iwlwifi: validate the channels received in iwl_mcc_update_resp_v*

Check with IWL_FW_CHECK that the FW doesn't send a channel that we don't
support. Otherwise, the center frequency will be 0, leading to a
warning since is_valid_reg_rule will return false, of course.
Although the warning is verbose enough, the IWL_FW_CHECK will spare some
of the debug.

Reviewed-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260320100746.0e83cdd88cea.Ic86852e622ed3ec06110f9e6525f72679236cf1e@changeid