Bluetooth: btintel: Check if controller is ISO capable on btintel_classify_pkt_type

Bluetooth: btintel: Check if controller is ISO capable on btintel_classify_pkt_type

Due to what seem to be a bug with variant version returned by some
firmwares the code may set hdev->classify_pkt_type with
btintel_classify_pkt_type when in fact the controller doesn't even
support ISO channels feature but may use the handle range expected from
a controllers that does causing the packets to be reclassified as ISO
causing several bugs.

To fix the above btintel_classify_pkt_type will attempt to check if the
controller really supports ISO channels and in case it doesn't don't
reclassify even if the handle range is considered to be ISO, this is
considered safer than trying to fix the specific controller/firmware
version as that could change over time and causing similar problems in
the future.

Link: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=219553
Link: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/2100565
Link: https://github.com/StarLabsLtd/firmware/issues/180
Fixes: f25b7fd36cc3 ("Bluetooth: Add vendor-specific packet classification for ISO data")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>
Tested-by: Sean Rhodes <sean@starlabs.systems>