random-util: introduce RANDOM_DONT_DRAIN

random-util: introduce RANDOM_DONT_DRAIN

Originally, the high_quality_required boolean argument controlled two
things: whether to extend any random data we successfully read with
pseudo-random data, and whether to return -ENODATA if we couldn't read
any data at all.

The boolean got replaced by RANDOM_EXTEND_WITH_PSEUDO, but this name
doesn't really cover the second part nicely. Moreover hiding both
changes of behaviour under a single flag is confusing. Hence, let's
split this part off under a new flag, and use it from random_bytes().