scsi: ufs: host: mediatek: Correct clock scaling with PM QoS flow

scsi: ufs: host: mediatek: Correct clock scaling with PM QoS flow

Correct clock scaling with PM QoS during suspend and resume.  Ensure PM
QoS is released during suspend if scaling up and re-applied after
resume. This prevents performance issues and maintains proper power
management.

Signed-off-by: Peter Wang <peter.wang@mediatek.com>
Reviewed-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Acked-by: Chun-Hung Wu <chun-hung.wu@mediatek.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250924094527.2992256-2-peter.wang@mediatek.com
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>