CLEANUP: proto_http: few corrections for gcc warnings.

CLEANUP: proto_http: few corrections for gcc warnings.

first, we modify the signatures of http_msg_forward_body and
http_msg_forward_chunked_body as they are declared as inline
below. Secondly, just verify the returns of the chunk initialization
which holds the Authorization Method (althought it is unlikely to fail  ...).
Both from gcc warnings.