apparmor: return -ENOMEM in unpack_perms_table upon alloc failure

apparmor: return -ENOMEM in unpack_perms_table upon alloc failure

In policy_unpack.c:unpack_perms_table, the perms struct is allocated via
kcalloc, with the position being reset if the allocation fails. However,
the error path results in -EPROTO being retured instead of -ENOMEM. Fix
this to return the correct error code.

Reported-by: Zygmunt Krynicki <zygmunt.krynicki@canonical.com>
Fixes: fd1b2b95a2117 ("apparmor: add the ability for policy to specify a permission table")
Reviewed-by: Tyler Hicks <code@tyhicks.com>
Signed-off-by: Ryan Lee <ryan.lee@canonical.com>
Signed-off-by: John Johansen <john.johansen@canonical.com>