vcpkg-ports/pkcs11-helper: bump to version 1.30

vcpkg-ports/pkcs11-helper: bump to version 1.30

update metadata references for pkcs11-helper v1.30
remove local patches incorporated in new upstream

Signed-off-by: Marc Becker <marc.becker@astos.de>
Acked-by: Frank Lichtenheld <frank@lichtenheld.com>
Message-Id: <20231204153345.1146-1-marc.becker@astos.de>
URL: https://www.mail-archive.com/openvpn-devel@lists.sourceforge.net/msg27678.html
Signed-off-by: Gert Doering <gert@greenie.muc.de>
(cherry picked from commit a78b0e45dff3a0f0332de47c55aadd76c5919370)