PCI: Add pci_resource_is_io() and pci_resource_is_mem() helpers

PCI: Add pci_resource_is_io() and pci_resource_is_mem() helpers

Add helpers to check whether a PCI resource is of I/O port or memory type.
These replace the open-coded pci_resource_flags() with IORESOURCE_IO and
IORESOURCE_MEM pattern used across the tree.

Suggested-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Krzysztof Wilczyński <kwilczynski@kernel.org>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Tested-by: Shivaprasad G Bhat <sbhat@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260508043543.217179-3-kwilczynski@kernel.org