tracing: Add guard(ring_buffer_nest)

tracing: Add guard(ring_buffer_nest)

Some calls to the tracing ring buffer can happen when the ring buffer is
already being written to by the same context (for example, a
trace_printk() in between a ring_buffer_lock_reserve() and a
ring_buffer_unlock_commit()).

In order to not trigger the recursion detection, these functions use
ring_buffer_nest_start() and ring_buffer_nest_end(). Create a guard() for
these functions so that their use cases can be simplified and not need to
use goto for the release.

Cc: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Link: https://lore.kernel.org/20250801203857.710501021@kernel.org
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>