mm, swap: split locked entry duplicating into a standalone helper

mm, swap: split locked entry duplicating into a standalone helper

No feature change, split the common logic into a stand alone helper to be
reused later.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20251220-swap-table-p2-v5-11-8862a265a033@tencent.com
Signed-off-by: Kairui Song <kasong@tencent.com>
Reviewed-by: Baoquan He <bhe@redhat.com>
Cc: Baolin Wang <baolin.wang@linux.alibaba.com>
Cc: Barry Song <baohua@kernel.org>
Cc: Chris Li <chrisl@kernel.org>
Cc: Nhat Pham <nphamcs@gmail.com>
Cc: Rafael J. Wysocki (Intel) <rafael@kernel.org>
Cc: Yosry Ahmed <yosry.ahmed@linux.dev>
Cc: Deepanshu Kartikey <kartikey406@gmail.com>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Kairui Song <ryncsn@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>