ASoC: codec: tlv320aic32x4: Convert to GPIO descriptors

ASoC: codec: tlv320aic32x4: Convert to GPIO descriptors

of_gpio.h is deprecated, update the driver to use GPIO descriptors.
 - Use devm_gpiod_get_optional to get GPIO descriptor, and set consumer
   name.
 - Use gpiod_set_value to configure output value.

While at here, reorder the included headers.

Checking the DTS that use the device, all are using GPIOD_ACTIVE_LOW
polarity for reset-gpios, so all should work as expected with this patch.

Cc: Markus Niebel <Markus.Niebel@ew.tq-group.com>
Cc: Alexander Stein <alexander.stein@ew.tq-group.com>
Reviewed-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Tested-by: Alexander Stein <alexander.stein@ew.tq-group.com>
Signed-off-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250710-asoc-gpio-1-v2-3-2233b272a1a6@nxp.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>