Chore(deps-dev): Bump the development group with 2 updates (#9013)
* Chore(deps-dev): Bump the development group with 2 updates
Bumps the development group with 2 updates: [ruff](https://github.com/astral-sh/ruff) and [mkdocs-material](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material).
Updates `ruff` from 0.9.3 to 0.9.4
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/ruff/releases)
- [Changelog](https://github.com/astral-sh/ruff/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/astral-sh/ruff/compare/0.9.3...0.9.4)
Updates `mkdocs-material` from 9.5.50 to 9.6.2
- [Release notes](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/releases)
- [Changelog](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/blob/master/CHANGELOG)
- [Commits](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/compare/9.5.50...9.6.2)