bpf: Consistently use reg_state() for register access in the verifier

bpf: Consistently use reg_state() for register access in the verifier

Replace the pattern of declaring a local regs array from cur_regs()
and then indexing into it with the more concise reg_state() helper.
This simplifies the code by eliminating intermediate variables and
makes register access more consistent throughout the verifier.

Signed-off-by: Mykyta Yatsenko <yatsenko@meta.com>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260113134826.2214860-1-mykyta.yatsenko5@gmail.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>