BUG/MEDIUM: http-ana: Preserve response's FLT_END analyser on L7 retry

BUG/MEDIUM: http-ana: Preserve response's FLT_END analyser on L7 retry

When a filter is attached on a stream, the FLT_END analyser must not be
removed from the response channel on L7 retry. It is especially important
because CF_FLT_ANALYZE flag is still set. This means the synchronization
between the two sides when the filter ends can be blocked. Depending on the
timing, this can freeze the stream infinitely or lead to a spinning loop.

Note that the synchronization between the two sides at the end of the
analysis was introduced because the stream was reused in HTTP between two
transactions. But, since the HTX was introduced, a new stream is created for
each transaction. So it is probably possible to remove this step for 2.2 and
higher.

This patch must be backported as far as 2.0.