selftests/bpf: Add arena direct-value one-past-end reject test

selftests/bpf: Add arena direct-value one-past-end reject test

BPF_MAP_TYPE_ARENA supports direct-value pseudo loads, but unlike array
maps its map value_size is zero and the valid direct-value range is the
arena mmap size, max_entries * PAGE_SIZE.

Commit 3ac1a467e376 ("bpf: Fix off-by-one boundary validation in arena
direct-value access") fixed arena_map_direct_value_addr() to reject an
offset exactly at the end of the arena mapping. Add a regression test
that loads a BPF_PSEUDO_MAP_VALUE with off == arena_size and verifies
that the verifier rejects it with the expected offset in the log.

This is intentionally kept as a userspace raw-instruction test. I tried
expressing the same BPF_PSEUDO_MAP_VALUE + off == arena_size case in
verifier_arena.c with inline assembly. The only form that produces the
desired instruction bytes uses __imm_addr(arena), but that emits
R_BPF_64_NODYLD32, which the libbpf/bpftool link step rejects. Other
register, immediate, and memory constraints either fail in the BPF
backend or lower to a normal R_BPF_64_64 load followed by an ALU add,
which does not exercise arena_map_direct_value_addr() with the boundary
offset in the second ldimm64 slot.

A legacy test_verifier fixture can express the raw instruction directly,
but it needs arena map creation, mmap, and fixup plumbing in the legacy
runner. That is more intrusive than the small prog_tests raw-instruction
test.

Use the userspace raw-instruction test, following the existing selftests
pattern used for direct map-value pseudo loads, so insns[1].imm can be
set to arena_size precisely.

Assisted-by: ChatGPT:gpt-5.5
Signed-off-by: Woojin Ji <random6.xyz@gmail.com>
Reviewed-by: Emil Tsalapatis <emil@etsalapatis.com>
Cc: Emil Tsalapatis <emil@etsalapatis.com>
Cc: Junyoung Jang <graypanda.inzag@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260612-arena-direct-value-v1-v4-1-b81b642f5277@gmail.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>