kasan/test: only do kmalloc_double_kzfree for generic mode

kasan/test: only do kmalloc_double_kzfree for generic mode

kmalloc_double_kzfree() would corrupt kernel memory when the just freed
memory were allocated by another thread before the second call to
kfree_sensitive() and the new allocation tag happened to match the old
one.

This could not happen in GENERIC mode as it uses quarantine.

Link: https://lore.kernel.org/20260524031053.381776-1-wsw9603@163.com
Signed-off-by: Wang Wensheng <wsw9603@163.com>
Reviewed-by: Andrey Konovalov <andreyknvl@gmail.com>
Cc: Alexander Potapenko <glider@google.com>
Cc: Andrey Ryabinin <ryabinin.a.a@gmail.com>
Cc: Dmitry Vyukov <dvyukov@google.com>
Cc: Vincenzo Frascino <vincenzo.frascino@arm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>