pull: release packs before fetching

pull: release packs before fetching

On Windows, files cannot be removed nor renamed if there are still
handles held by a process. To remedy that, we try to release all open
handles to any `.pack` file before e.g. repacking (which would want to
remove the original `.pack` file(s) after it is done).

Since the `read_cache_unmerged()` and/or the `get_oid()` call in `git
pull` can cause `.pack` files to be opened, we need to release the open
handles before calling `git fetch`: the latter process might want to
spawn an auto-gc, which in turn might want to repack the objects.

This commit is similar in spirit to 5bdece0d705 (gc/repack: release
packs when needed, 2018-12-15).

This fixes https://github.com/git-for-windows/git/issues/3336.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>