ctdb-daemon: Respect CTDB_CTRL_FLAG_ATTACH_RECOVERY when attaching databases
This is currently only set by the recovery daemon when it attaches
missing databases, so there is no obvious behaviour change. However,
attaching missing databases can now be moved to the recovery helper as
long as it sets this flag.