cgroup: don't set clone_children when it is already 1
In particular, if it's already 1, and we can't change it, we currently
fail out. That's silly.
I was going to just always continue, but if clone_children is not 1,
then the container *will* fail to start later on, so I'd rather stop
earlier on so the original cause doesn't get lost in the noise.