Extend the existing bprob and tree-prof tests to also run with autofdo.
The test runtimes are really a bit too short for autofdo, but it's
a reasonable sanity check.
This only works natively for now.
dejagnu doesn't seem to support a wrapper for unix tests, so I had
to open code running these tests. That should be ok due to the
native run restrictions.